FEATURES | , , ,

entrevista: masako miki, evolución constante



[nggallery id=253 template=lamono]

¿Cómo describir visualmente la soledad que uno siente al cambiarse de ciudad, e incluso de país? Para la artista japonesa Masako Miki, no es difícil. Los ciervos, siempre presentes en su obra, son un ejemplo de adaptabilidad a los diferentes ambientes y situaciones. Con una paleta de colores que baila por los tonos fríos, no piensa tanto en el frío como temperatura sino como estado emocional. Masako nos invita a asimilar los cambios para evolucionar como personas, y a aplicarnos aquello del carpe diem. Entrevista by Carles Suñé.

Naciste en Osaka, Japón, y vives en Berkeley, California, Estados Unidos. Ambas ciudades no son precisamente frías, pero el frío está muy presente en tus ilustraciones. ¿Cuál es la razón?

Creo que el frío en mi trabajo está más asociado con la noción de aislamiento y desconexión de un lugar. Pienso en los términos más psicológicos de la temperatura. Me siento más atraída por el frío que por el calor. Y probablemente, las paletas que uso tienden a tener un solo tipo de temperatura.

Tus dibujos están llenos de ciervos. ¿Qué representan para ti?

Los ciervos son el motivo principal de mi trabajo, ahora. Representan personajes en mis obras. Simbolizan la dualidad en las culturas del Viejo Mundo. El ciervo fue emparejado con el toro para representar la dualidad. Son nativos en todos los continentes, excepto en Australia, y son unos animales extremadamente adaptables a cualquier tipo de hábitat o cambio. Han evolucionado en la medida que el medio ambiente ha cambiado. Su habilidad para adaptarse a los cambios de la naturaleza es un aspecto de los ciervos muy importante en mis narrativas. Mi trabajo se centra en los aspectos psicológicos que conciernen a la identidad. La evolución y transformación de los individuos requiere la habilidad de adaptarse a las nuevas ideas y perspectivas.

¿Cuál es tu fuente principal de inspiración?

Mi principal fuente de inspiración son mis experiencias personales en EE.UU. como extranjera. Mi trabajo es una autobiografía libre. Ahora estoy trabajando en el tercer capítulo, que acaba de empezar. No sé cuantos capítulos va a  tener. Estoy interesada en cómo alguien asimila los nuevos sitios y ambientes. Creo que existen procesos internos complejos cuando alguien investiga quién era, quién es y quién quiere ser. Y creo que cualquiera puede hacerse estas preguntas ya que todos evolucionamos a lo largo de nuestras vidas.

¿Si tuvieras que escoger solo tres colores, cuáles serían?

Es muy difícil por que uso muchos colores…pero probablemente escogería el rosa impacto, el azul turquesa y el negro. Me gustan el azul marino, el marfil y el gris, también.

¿Qué tipo de música sería la banda sonora de tu trabajo?

Passion Pit, Faunts, Animal Collective, Beirut, Bell and Sebastian, Iron and Wine, Fleet Foxes, The Magnetic Fields, Neil Young, The Kinks.  Y en pop, me gusta Robyn y Girl Talk cuando debo limpiar y organizar mi estudio.

¿Hay alguna película que te haya marcado?

No estoy segura de que me haya marcado, pero me gusta mucho Match Point de Woody Allen. Es una película muy cínica y nihilista.

¿Tienes alguna adicción?

Creo que no…probablemente el café. Nada malo.

¿Tienes algún pecado incofesable?

Bueno, escucho Lady Gaga a veces, debo admitir.

Un lugar para escapar de todo, para buscar refugio. ¿Cuál sería?

No tengo ninguno.

¿Algún truco para encararse al frío?

Bolsas japonesas de calor instantaneo en la espalda y en los zapatos y una manta eléctrica para las noches.

Háblanos de alguien a quien admires y dinos porqué.

A mis padres por criarme y por su apoyo.

¿Cómo definirías el amor en una frase?

Se supone que no se puede definir en una frase.

¿Cuál es tu flor favorita? 

La craspedia.  También conocida como Billy Balls. Es una flor amarilla y redonda que me encanta.

Un mensaje que te gustaría gritarle al mundo. 

Vive hoy como si fuera el último día de tu vida. Yo estoy trabajando en ello.

 

 

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestShare on Google+Share on TumblrEmail this to someone
  • newsletter & social

  • advertisement

También te puede interesar.

Captura de pantalla 2017-07-28 a la(s) 13.10.57
Viernes, julio 28th, 2017

#lamono113 ENTSCHULDIGUNG featuring… Scott Sheffield

- FEATURES -
ctramullas_rastro09_print
Martes, julio 25th, 2017

#lamono113 ENTSCHULDIGUNG featuring… Carla Tramullas & Vicky Navarro

- FEATURES -
6
Viernes, julio 21st, 2017

#lamono113 ENTSHULDIGUNG featuring fyodor telkov

- FEATURES -