ART, Illustration | , , ,

interview: jacek kaczynski, another defense



Jacek Kaczyński is an anarchist artist, but not literally. It is in his heart, it couldn’t be any other way. Wu doesn’t live disillusioned, nor with hope, nor in a premeditated way. He has emptied his imperfect home structured with concepts and colors and has drawn in it gaps and wrinkles. He is a virgin in front of each illustration, which he is capable of loving infinitely once it walks through his door without knocking. He always lets you in, even though he doesn’t assure you will feel comfortable. In his soul, his welcoming suite, only impulse and contradiction rule. In his body, hope and fear are in battle. Yes, he is human, a human sure of his insecurity, as you can tell from his elusive looks in his characters that have deep and shy eyes. A human with overdosed emotions, like us. Pure hearted with some stains, the artist of our front cover, shapes his nature with polish sense of humor and oriental folk culture. There is always a smile in his illustrations because that is their purpose. T: Marta Rosella G.D. (To read the complete interview at lamono’s March/April print issue: BIG, click here)

Jacek Kaczyński es un artista anarquista, pero no literalmente. Lo es de corazón; no podría ser de otra manera. Wu no vive desengañado, ni esperanzado, ni de forma premeditada. Ha vaciado su casa imperfectamente estructurada de conceptos y colores, y le ha dibujado arrugas y grietas. Es virgen ante cada ilustración que está dispuesto a amar infinitamente cuando entra por su puerta, dice, sin llamar. Siempre te invita a pasar, aunque no te asegura que vayas a encontrarte cómodo. En su alma, su tarjeta de bienvenida, solamente mandan los impulsos y la contradicción. En su cuerpo, el terror y la esperanza se disputan la batalla de sus vidas. Sí, es humano. Un humano seguro de su inseguridad, como demuestra la mirada esquiva de sus personajes, de ojos tímidamente hundidos. Un humano con sobredosis emocional, como nosotros. De corazón intachable con algunos borrones, el artista de nuestra portada perfila su carácter a base de sentido del humor polaco y de cultura folk oriental. Siempre hay una carcajada en sus ilustraciones, ese es su final. T: Marta Rosella G.D. (Para leer la entrevista completa en español en el número impreso de marzo/abril de lamono: BIG, haz clic aquí)

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestShare on Google+Share on TumblrEmail this to someone
  • newsletter & social

  • advertisement

También te puede interesar.

23319058_144087096213541_6226510425259359184_n
Jueves, diciembre 14th, 2017

#lamonoCHATS: POP cameras y Buen Javier, la reminiscencia de la fotografía analógica

- ART Photography -
stephenmedeiros_photography-01ii
Jueves, diciembre 14th, 2017

Belleza, identidad y masculinidad: 5 proyectos fotográficos que rompen con las tradiciones genéricas

- ART Photography -
015R_Caribou_Book_Size
Miércoles, diciembre 13th, 2017

#lamono115 ROOTS insights: un recorrido por sus páginas

- ART -